帕朗 – 坦邦，印度尼西亚矿业专家协会（PERHAPI）正式发布了一本名为绿色矿业经济（EHP）的书籍，恰逢在南苏门答腊省帕朗举行的第34届年度专业会议（TPT）。该书虽刚发布，但将成为矿业部门以及自然资源生产地区可持续管理资源潜力的参考依据。

矿业部门已成为对国家经济贡献最大的部门之一。这一采掘业部门的贡献不仅体现在国家收入方面，还体现在诸如劳动力吸纳以及地方经济增长等其他方面。

“简而言之，矿业已成为国家经济转型的支柱。特别是当印度尼西亚成功推动矿业产品的增值时，” PERHAPI 矿业后研究与绿色矿业经济部门主席布迪·哈托诺在帕朗（11月11日）表示。

然而，必须承认，围绕矿业活动结束后社区的生活存在一些特殊挑战，需要尽快找到解决方案。“必须承认，将‘绿色’或‘可持续’等词与该行业联系起来并非易事。矿业部门仍被视为环境破坏的因素之一。另一方面，当矿产储量耗尽或开采不再经济时，采矿活动必然会结束，” 布迪继续说道。

矿业运营区域周边发展起来的地区，常常因依赖矿业运营的经济模式而消失。当矿业活动结束时，此前逐渐发展的地区就会衰退。

在过去几年里，PERHAPI 一直在推动实现绿色和可持续经济。“我们希望当矿业结束时，已发展起来的地区不会荒废。这必须从绿色和可持续经济行动开始。PPM 计划和其他形式的土地复垦，应作为地区发展的基础或初始推动者来管理，” 布迪继续说道。

PERHAPI 主席苏迪尔曼·维迪·哈托诺强调，随着不可再生的矿产资源枯竭，这个采掘业部门迟早会结束。因此，我们现在都必须开始将矿业经济转型为可持续的绿色经济。

维迪认为，对于矿业生产企业运营活动周边地区的居民而言，不应再仅仅依赖因该地区矿业活动而运转的经济体系。社区必须持续获得赋能，以便在矿业活动结束或闭矿后，仍能维持经济运转。企业需通过 PPM 活动及其他计划，为闭矿后的经济生活做好准备。

“这一行动需要通过优化使用矿产自然资源的 DBH、政策工具和法规，以战略方式进行转型，从而在以生产活动和企业为驱动的地区发展可持续性，使其成为以绿色和可持续经济为导向的地区可持续发展的主要推动力，” 维迪表示。

他强调，1945 年宪法第 33 条的精神，不仅意味着将矿业产品经济转化为远离采矿作业的社区经济，还意味着转变矿区周边社区的经济。“矿业公司必须建立的可持续发展概念是，当矿业经营活动结束时，社区仍能过上繁荣的生活。这必须从现在就开始，” 维迪继续说道。

煤炭企业发展司司长苏里亚·赫朱纳强调，采矿业是推动经济发展的主要力量。“这使得此前人口稀少的采矿作业区域逐渐发展成为一个地区。人们在此生活并依赖矿业运营活动。但采矿活动必然会结束，因此需要为矿区周边社区闭矿后的生活做好准备，” 他指出。

苏里亚认为，他们尝试开展闭矿后的合作，不仅涉及环境处理、闭矿区域危险等问题，还关注如何推动经济发展，使其至少接近矿业运营时的经济水平。“虽然不会完全相同，但至少要接近。一直以来从矿业活动中获得收入的社区，能够在闭矿后继续生活并开展替代矿业部门的经济活动，” 苏里亚再次说道。

他赞赏 PERHAPI 在闭矿方面的举措，不仅关注环境、岩土技术方面，还关注推动经济向前发展的社区。“因此，从一开始我们就协助准备工具..